対決

今日は、皆さん。今度の話の部分が山場だから、随分長くなってしまいました。すみません。

車から出て、トレバーと謎さんが亜中近東言語文学のビルへ走っていった。「一人一人でフリードマンを探す」と謎さんが言った。「もし、お前が見つけたら私を呼べ。一対一で対決するな。お前が倒せないから。」

トレバーにはそのつもり全然なかった。一対一で対決したかったとしても、無意味な命令だった。「探す必要がないと思うよ」とトレバーがゆっくり言った。「もう直ぐそばに立っているから。」

トレバーが言ったとおり、フリードマンはビルの入り口の近くに立ち止っていた。何かを待っているようだった。「ふふふ」とイライラさせる笑い方を前と同じように続けた。「漸く来たんだな。面白いのはここからだ。」

「何のつもりだ」と謎さんが叫んだ。雷雨がもうなくなってしまったから叫ぶ必要はなかったが、多分劇的な対決だったから叫ぶしかなかっただろう。

「これは何か知ってるかい」とフリードマンは分厚い本を持ち上げながら聞いた。「森鴎外の歴史小説だ。これを使うつもりだ。」

「それに何の力があるかい。」今度叫んだのは謎さんではなくてトレバーだった。その会話に参加するつもりはなかったが、マーカス先生の授業のためにその歴史小説を読んだことがあったから好奇心が強すぎた。

「ふふふ。」毎度フリードマンがそういう風に笑って、トレバーは段々そいつの顔をぶっ飛ばしたくなった。謎さんもそうかもしれないが。「この小説を書いた欧外の目標知ってるかい。歴史と小説の境を取り壊したかった。そのつもりでこの小説を書いた時にこれは歴史だと思ってた。でも、何のように書いたか、何思ってたかにもかかわらず、結局は作り話だった。作者の素晴らしい創造性によって、歴史でもあって作り話でもあった。鴎外が思わずにこの小説で歴史を書き直してた。だからこの本、この言葉に歴史を創造する力がある。生憎だが、歴史をそのままに書きたかった森鴎外が俺に歴史を変える物を与えた。」

その長い説明はトレバーに一言も通じなかった。ただ一つの事分かった。アニメなどに、そういう風に素晴らしいという言葉を使う人はほとんどいつも悪人だ。フリードマンはもうトレバーを誘拐しようとしたから悪人だという証拠はいらなかったとも言えるが、素晴らしいという言葉で確認した。

「説明してくれてありがとうね」と謎さんは皮肉な声で言った。それからニヤニヤしながら、「そして随分時間を無駄にした事にも感謝したい。そうしなかったらこれを書くチャンスはなかったね。倒れる。」

「ふふふ。」言うまでも無い事だが、フリードマンは倒れなかった。「この本を持つ限り、歴史を制御するのは俺だ。その簡単な技は何もしない。」全然平気で本のページを捲った。「何のように歴史を変えようかな。さぁ。天災か。」

「また雷雨か」とトレバーが呻いて言った。

フリードマンは意地悪な笑みを浮かべた。「いや、それよりもっと面白いのを考え出した。火山。」

ワシントン大学はアメリカの中西部のセントルイスにあったから、勿論火山があるはずは全然ない。でも、言霊の力を段々信じるようになっていたためか、地面が轟き始めることにトレバーは思ったほど驚かなかった。それから立つ事が難しくなって倒れたから、地面がパックリと裂けたことは見なかった。数秒後地面の震えがそんなに激しくなくなって立つ事が出来た時に物凄く熱い不気味に泡立っていた溶岩でいっぱいの噴火口の隣にいた。

「あの～」とトレバーは溶岩を見ながら言った。目が痛くなったが、見ない事が出来なかった。「これに何の価値があるか。」

「試験だ」とフリードマンが答えた。トレバーはよく分からなかったが、フリードマンも少しびくびくしていたかもしれないと思った。「そして、言うまでも無いけど、ここでお前たちが死んじゃう。日本語のイラプションという言葉を思い出す時にね。」その最後の文章はもっと小さい声で言ったから他の人に聞こえて欲しくなかったはずだが、トレバーには聞こえた。

「オイ」と謎さんはトレバーの腕を掴んで言った。「この紙を読め。フリードマンを倒す方法にそれしかない。」

トレバーはまた振動で一寸フラフラしていたから、「何の紙か」と聞いた。

「馬鹿」と謎さんがイライラして答えた。「ここで意味がある紙は一枚しかないだろう。」

突然気がついて、トレバーは持っている紙を顔まで持ち上げた。文字が明らかに見えた。「もう、読める」と小さい声で言った。「でも、読んだらどうなるか分からないと言ったじゃないか。」

謎さんの表情が和らいだ。「いや、もう分かる」と聞こえないほど小さい声で言った。

トレバーにその台詞の含蓄には気がつかなかった。「でも、僕に言葉を読んで力を使う能力がないと言っただろう。」

「そうだね。」謎さんが一瞬ぐらい考えた。「じゃ、一緒に読もう。」

「でも、僕が何の結果出せないから読む必要はまだ分からないけど。」

謎さんが普通の怒っている顔を付けた。「この状況分かるか。時間がない。いつかフリードマンが噴火という言葉を思い出すはずだ。」

その時には叫ばないほうがよかったかもしれない。「そうだったね」とフリードマンが悟ったように言った。「噴火。」

「読め」と謎さんがトレバーの耳に叫んで、二人は一緒に紙に向いて読んだ。

「伝えたい事がもう重過ぎて。このまま潰れちゃいそうです。」

謎さんが紙から目をはなして、疑いを抱く声で「何これ」と聞いた。

こんなに困った紙は結局こうだとトレバーが思った。信じられない。恥ずかしい声で「歌詞だ」と答えた。

「何の歌詞。」

「あの～、アニメのテーマの歌詞。」

謎さんが眉毛を上げた。「それが授業の宿題か。」

「だから何を書いていたか分からなかったと言ったよ。」

いきなり目が丸くなった謎さんが「オイ。見ろ」と言った。

トレバーが振り返って、驚いた。フリードマンが倒れた後に立とうとする姿を見た。潰れたかとトレバーが思った。こんなのにも力があるか。

「続けようか」と謎さんがニヤニヤして提案した。

「言葉に出来ない気持ち多すぎて。届かないよ、あの人まで、近くて遠い距離。」

もう一度世界が震え始めた。しかし今度は地面だけではなく空気も震えているように感じた。そして周りがぼやけたようになって、近いところしか見えなくなった。

「えっと」と謎さんが躊躇って言った。「後で言うチャンスがないと思うから今言っておきたい事があるが。」トレバーからの返事を待たずに話し続けた。「お前が好きだ。」

どうしてこの女がいつもこんな状況でこんな話をしたいかとトレバーが思った。僕の頭の中で、そして今の世の終末みたいなところで。随分落ち着かない気持ちで、「悪いけど、その愛に報いられない。僕は一目ぼれを信じないからね。」

謎さんが優しく微笑んだ。「そう思った。しかしまだ知りたかった。じゃ、これを読みきろう。」

「どこまでも青い空、同じように見てるのに。あなたには曇り空、見えてる気がしちゃう。」

あたりが突然暗くなった。トレバーにはその紙と謎さんの顔が見えたが、それ以外世界が黒かった。なんとなくトレバーは紙を読んだ後に謎さんがなくなるかもしれないということを心配し始めた。どうしてか分からなかったが、きっとそうなると思った。言ったとおりに謎さんと恋に落ちていなかったが、なくなるのは悲惨だと思った。この気持ちをどう言えばいいか分からなかったから、ただ「あの～。そろそろ本名教えてもらえるか」と聞いた。

謎さんは躊躇した。「アレ。。。アレ。。。」

「あれ。何。どこ」とトレバーは言った。フリードマンがまた襲う事を恐れてどこも見たが、やはり何も見えなかった。謎さんが何を指摘したいか分からなかったから読むしかないと思って続けた。

「グルグル回る。グルグル回る。グルグル回る。グルグル回る。」頭が回っているような感じがして、読む事に集中する事が難しくなったが、頑張って読み続けた。「フラフラな振りしてあなたの胸に飛び込みたい。」読めば読むほど謎さんの声が小さくなった。「グルグル回る。グルグル回る。グルグル回る。グルグル回る。」

トレバーは大変むかむかして吐き出しちゃうだろうと思った。そこでもう続けないと思って、諦めた。しかし、その瞬間に、フリードマンの声が聞こえた。「噴～」

「読め」と謎さんが必死に叫んだ。

「ふわふわに、浮かぶ私今日も、一人～」

そこで行が終わらなかったが、トレバーがあまりにも驚いて止めなければ行けなかった。周りが白くなっていた。全部が消されていた。謎さんもいなかった。フリードマンもいなかった。火山もなかった。トレバーは一人だった。極めて空っぽの感じがした。静けさを破るために最後まで読みきった。

「雲の上。」

頭の中が濃霧のような物に満たされて、トレバーは雲に乗ってどこかへ漂い去るように意識を失った。

続きを楽しみにしてください。来週は結末。。。かな。

バーバラ・スタンウィック

2007年はバーバラ・スタンウィックの生誕100年祭です。スタンウィックは20年代から80年代まで活躍したアメリカの女優です。メロドラマ、スクリューボール・コメディー、フィルム・ノワール、西部劇のさまざまな幅広いジャンルを楽々といい演技をしました。善人であろうか悪人であろうか、演技は知性に根差しています。強靭だけど脆弱な役は特に上手かったです。



今回スタンウィックの代表的な映画をいくつか紹介したいと思います。偶然ですけど、紹介する映画は全部40年代の映画で、スタンウィックの役は攻撃者である。

① 深夜の告白
フィルム・ノワールの映画には怪しい魅力を持つ女は必ず出るものなんです。「深夜の告白」でスタンウィックの熱演はファム・ファタールの基準を定めました。（あの金髪の鬘も映画の歴史に永遠に残るでしょう。）

生命保険金を得るために保険セールスマンのフレッド・マクマレイを唆して夫殺しを手伝わせます。下のシーンは夫を殺した後です。保険会社に怪しまれないように二人の陰謀者は公衆な場所でこっそり会います。請求は却下されさうなので、マクマレイは勇気を失っているように見えます。でも、スタンウィックはそんな簡単に諦めるわけないです：

② レディ･イヴ
この映画でもスタンウィックは犯罪者です。父親と一緒に豪華客船に乗って、カード詐欺でお金持ちからお金を盗む生き方をしています。ビール会社の財産相続のヘンリー・フォンダは爬虫両生類学に熱心でアマゾンでの一年間の蛇の勉強から帰っている所です。スタンウィックに狙われた単純なフォンダは蛇に詳しいけど、女知らず。

下のシーンでは、フォンダのペットとして飼っている蛇は籠から逃げ出しました。混乱をきっかけに、スタンウィックが誘惑をし続けます。

③ 教授と美女
「教授と美女」は白雪姫と7人の小人の話に基づいたコメディーで、私の大好きなスタンウィックの映画です。7人の高齢の学者は百科事典の編纂しています。それに、英語学を担当している若いゲーリ・クッパー。俗語は理解不足を突然気付くクッパーは、ダンサーのスタンウィックのクラブに勉強のために訪れます。色んな事情で、スタンウィックは逃走しなかればならないようになって、学者の館に隠しに入ることになります。館の介護者のおばさんには好かれていないが、学者のおじさんに人気者です。

下のシーンでは、介護者の圧迫で、クッパーはスタンウィックを館から追い出そうとする。勉強に熱心なクッパーはスタンウィックのことが好きだけど、彼女は仕事を邪魔していると思っています。でも、スラングの名人のスタンウィックはまだ教えてあげられることが沢山あります。例えば、「Yum　Yum」の意味．．．

土曜日について

皆さん、土曜日のエントリーが遅くなってすみません。m(__)m

実は、昨日ローレンスの愛用コンピュータがさっとだめになっちゃいました。それから、コンピュータを直すために、アップルの店で４時間以上過ごしましたけど、ローレンスも店員もどうしてこんな突然に故障になったか分かりませんでした。結局、ハードドライブを変えなくてはならないと伝えられました。それから、一週間もたてばコンピュータを取り返します。ローレンスは渋々同意して、愛用コンピュータを渡しました。アップルの店を出ると、もう暗くなっちゃいました。なんと気持ち悪い日でしたね。

もうさびしいですよねぇ。。。

今、図書館でPCを使っています。しかし、この５，６年前からマックしか使っていないローレンスにちょっと大変ですが、努力します。皆さんはPC使いますか？マック使いますか？

自分はPCが嫌いだというわけじゃないです。幼いときにいつもPCを使っていましたけど、どうしてマックに転向したか、やはり「マックはきれいだな」って外面的な理由だけです。今も、特別な理由もないですが、マックに慣れてるし、iPodにも使いやすいですからマックのほうが好きです。

今日はちょっと短いですが、昨日の障害のせいで、時間が少なくなりました。すみません。

では、皆さんの良いサンクスギヴィング休みを。

「雪中の美人」のあらすじ

皆様、今晩は。以前と違って、今日はドラマを紹介しないで、この前の「百物語」の内容を紹介しますが、少し将来の発表を準備します。さてさて、始めましょう。

これは北の方に住んでいる人によった物語です。これは昔々の話です。ある日、雪が山のように積んでいます。ある農民は地主を助けて雪をきれいに片つけていた。しんしんと夜が更けました。家に帰ると途中で、突然に廃れたお寺の前に、一人の美人を見ました。あの美人は立ち去ることがないで、そのままに寒い夜で立っています。
彼女は本当に美人です。目がピカピカして、真っ黒い髪を結んで、何か人形みたい女の子です。本当に田舎ものではない、上品なお嬢様みたい女の子です。
「えっ、なんだろう。可笑しいじゃん。その寺には誰もいないのに。」農民はちょっと不思議な気持ちになりました。
「すみませんが、どうしたの？この辺にはだれもいないの」農民は彼女へ声をかけました。
「ああ、そうでしたか」と薄くてきれいな服を穿いてる彼女そう言いました。
何か長い時間そういうふうに立っているせいか、顔が真っ白になりました。
「どこへ行きますか？夜になった、この辺は危ないですから、さっさと帰ろう。僕は送ってあげましょう。」農民は親切にそう言いました。
「あたしもどうかいけばいいのか分からないですか」彼女はそう言いました。
「このままここにいたら、凍えしんでちゃっう。」
「もしよかったら、僕の家に暫くに行きましょう。家はめちゃくちゃけど、ここより増した」農民はそういうふうに進めました。
彼女は何も言わずに農民と一緒に帰りました。
農民は女の子を連れて帰ると、昼の疲れも忘れました。
家の中、農民は薪を分かて、火を起こして、風を防ぐために、目貼りで隙間を埋めました。
鍋の中で、煮物を一杯準備して、水を取ってお風呂の準備をしていまいた。
女はずっと黙って、部屋の隅にしゃがんでいます。
「あなたは酷いじゃないの。僕はいくら進めても、炉辺には寄らないし、ご飯も食べないし、その上、わたしはわざわざ谷川から取った水で準備しているお風呂もはいらたくないでしょう
「卑しい田舎の家ですから、あなたのような上品の気に合わないでしょう？」
「こんなに好意に無駄になると、とんでもないでしょう」
農民は怒ったみたいに大声で悪口を言いました。女はそういう話を聞いて、頭を垂れて、うつむきました。
「それでは、お湯をいただきます」とバスルームの中に入りました。
それあと、いつまでも女は上がってこない。初めに聞こえていた水の音もぜんぜん静まり返っています。
心配になった男が窓を開けると、ひとかげもない。ただ、湯船の中には、櫛が浮いていた。
それから、暫く後、男はあるの門の前を通る時、女が立っているようです。「あの女だ」と思って、駆け寄れば、ただ身長の程つららがあります。このつららは折れて雪中に突き刺さったものです。

日本の鬼の話をしましょう~(＠＠;;)

皆さん、今晩は~~^^*

皆さんは、期末プロジェクトのトピックが、“百物語を分析”で先生から決められた時、どんな考えをしたんですか？私は、面白そうだな~~と思いながらも、あまり研究とか分析出来ないだろうと思って、自分の感想ばかりちゃんと書こうと思いました。

でも、最近、資料を少し探してみると、私の考えが勘違ったのを分かるようになりました。日本の鬼、妖怪の研究は思ったより本当に進んでいるらしいで、すごいな~~と感じました。その中で、妖怪の研究をDBしているインターネットのサイトも見つけました。資料の内容は見られませんが、日本はこのように多様な文化研究が進んでいて、本当に素敵だと思います。

国際日本文化研究センター:　http://www.nichibun.ac.jp/YoukaiDB2/index.html

さて、私が担当した百物語の背景は、武士の古い屋敷でしたね。さらに、夕方ごろでした。 ここに、ひとつのポイントがあると思っています。皆さん、皆さんの百物語の妖怪、鬼は、いつ現れたんでしょう？

答えは~~鬼は季節や日に関係なく、いつでも現れます~^^;;　それでも、特に、よく姿をあらわすのが、秋や冬など、太陽の光も弱々しく、あたりの様子がなんとなくもの悲しい感じのする季節です。　そして、一日のうちで鬼が現れるのは、夕暮れどきか明け方が多いといわれています。この時刻は昼と夜の境目の時間で、太陽の照る白日の世界と暗闇の世界が交代する時間でもあります。

そして、真っ暗ならば、人間が鬼の姿を見ることも出来ないし、怖がってもらえませんですね~。それに、あまり明るくても、神秘性がなく、恐れ驚いてもらえません。そこで鬼は、かすかな薄明かりのあるそんな時間に出てくるのです~^^;;;（この話から私の期末プロジェクトが始まるそうです~^^~）

あみのっちさん、先生はもう怖がり屋ではないかも知れません。。。先生は百物語の面白さに夢中になさっているようです~~^^;;　私たちの期末プロジェクトはどうですか？面白そうでしょう~~^^~

中断

今日は、皆さん。いつも話の前に何を言うべきか分かりませんね。大体ただ「話の続きです」と書きますが、本当にそれでいいのかな。

やっぱりわけが分からないことしか起こらない、この世界ではとトレバーは思った。でも、この世界って今僕の頭の中だから、僕は狂っているだろう。少なくてもここから狂うはずだ。

「あの～。どうしてこれをするの。」

謎さんは止まって、相手が凄い変人だという顔でトレバーを見た。しかし、まだニヤニヤしていた。「な～に、お前は」と遊び半分の声で聞いた。「いつもいつも説明くれ説明くればっかり言うな。こんな状況分かりやすいじゃないか。」そしてまたトレバーの方へ決心の目をつけて進んだ。

分かりやすいだけどねとトレバーは思った。実は、どうして説明が欲しかったかトレバーも分からなかった。普通のトレバーは、そんな状況に女を止めようとする人を見て、何の馬鹿だ、お前とか思われるだろう。ただ、その時に、少し心地がよくなかった。でも、女を止めるのはトレバーに果たして無理だった。凍ったように立ってドキドキしていた。

しかし、ドキドキはなかった。その瞬間にビーっビーっとしか聞こえなかった。それから謎さんが直ぐ止まって、「どうして今に」と大変憤慨して叫んで、携帯電話をポケットから出した。トレバーは本当にただ頭の中に携帯を使うのは癌を引き起こすかと思った。

「何」と謎さんは驚いたように言った。「時間がないな。機械を止めろ。」

「待て」とトレバーは少しパニックして言った。「行き成り止めれば何の結果」と言い始めたが、中途に頭の中の景色が黒くなって、前と同じ随分気持ち悪い感じがした。でも、何の後悔することもしなかったからちょっと安心した。そこで止まらなければ何が起こっただろうかとは分からなかったが、頭の中だったし、記憶に焼きつくはずだったから、何もしなくていいと思った。

数秒後、歯科医院のように怖い椅子に戻っていた。謎さんは焦りいっぱいの顔でトレバーを見下ろしていた。それは僕が知っている謎さんだなとトレバーは笑って思った。

「何が可笑しい」と全然ふざけない謎さんが聞いた。「時間がないよ。来い。」

「どこへ」とトレバーはふらふらと立って聞いた。機械の為か謎さんの変な行動の為か知らなかったが、世界が回っていた。

「またワシントン大学へ」とそれが当然だと信じているように答えた。

「また大学か。プロデゅーサーが一つのセットしか払いたくない感じがするな。どうしてまたワシュユーに。」

「マーカス先生と知っている。」

「うん。」実は、ワシントン大学にマーカスという教授は二人いたが、トレバーは次の質問で分かると思ったから確認しなかった。

「その人何を研究しているか知っている。」

「あの～。森鴎外だったか。」

「そう。あのフリードマンがマーカス先生のオフィスから大切な森鴎外全集を盗んだ。」

「えっ。でも、森鴎外、とてもつまらないじゃないか。どうして大切か。」

「ま、私達もそう思ったが、フリードマンが盗んだから力があるはずだ。」

「フリードマンか。倒しただろう。」

「そうだね。」謎さんの真面目な顔に少し心配のような物が出てきた。「まだ意識不明なはずだがね。誰かに起こされたかもしれない。おそらく」と言葉尻を浮かせて突然真剣な表情を再びつけた。「時間がないと言っただろう。どうしてここで質問で時間を無駄にしているか。もう、全部車の中で言えるのに。」

トレバーを待たずに出口へ急いでいった。しかし戸口で、トレバーを見ずに、「その紙持ってこい」と命じた。

謎さんがその紙の内容を頭の中に見つけたということを急に思い出したが、勿論謎さんのことが知っていたからそんな事を説明してくれるとは期待していなかった。でも、説明くれ癖のトレバーは、反射神経的に「どうして」と聞いた。

「いるかもしれない」と思ったとおり説明せずに答えて、謎さんが駐車場へ急いだ。

続きを楽しみにしてください。

追白：先生の気になったアメリカの若者達の伝統的な放課後活動の事ですが、先生の思ったとおりMailbox Baseball（郵便受けの野球）といいます。私はずっと前Stand By Meという映画の所為でこんな事を知っているけど、一度もやった事ないです。

http://en.wikipedia.org/wiki/Mailbox_baseball

フリークス・アンド･ギークス

王さんは今まで色んな日本の学園ドラマを教えてくれたから、今回外国であまり知られていない｢フリークス･アンド･ギークス｣と言うアメリカの学園ドラマを紹介したいと思います。

まあ、このドラマはアメリカでもそんなに知られていないかもしれません。1999年に初めて放送された時、好評を得たのにNBC局はあまり援助しなかったせいで1年間だけで終わりました。放送中止になった後、熱狂的なファンのおかげで評判が広がって、結局シリーズ全部DVDでリリースされました。

舞台は1980年のミシガン州デトロイト市の郊外の高校です。主人公がウィアー家の姉弟です。姉のリンジーは学力が高くて真っ直ぐな生活をしている三年生*の生徒です。祖母が亡くなったことをきっかけに、今までの生き方と自分のアイデンテティを問い直し始めます。フリークスと呼ばれる生徒と一緒に時間を過ごし始めて、その仲間に入ることになります。(フリークは変人と言う意味ですが、高校では普通の高校社会から離れている生徒の意味を示します。)　弟のサムは高校に入ったばかりの一年生。サムは十代なのにまだ子供のように見えるので、いじめられることは少なくないです。サムと彼の親友はギークスの仲間に入っている。(ギークは人間関係があまり上手ではなくてダサい感じがする人です。)

*アメリカの高校は１年生から4年生まであります。

この番組のキャラクターや筋を簡単にまとめられないことが長所です。マイナーキャラクターを含めても、ただのお決まりの登場人物がないです。

下のシーンでは、リンジーはまだ｢フリークス｣と友達になったばかりの頃。今度の週末に両親が旅行で家を離れることをぽろりと言ってしまいます。ダニエルと言う人に秘めた恋心を持っているし、皆に格好いいと思われてほしいから、友達に促された家でビールパーティーする計画を受け入れる。

｢フリークス･アンド･ギークス｣は他のアメリカの学園ドラマと違って、出演者は普通の人に見えるし、年齢も実際の高校生に近いです。中西部の若者の日常生活の楽しさと苦労を誠実に描写します。

下のシーンでは、フリークスとギークスの違うハロウィーンの過ごし方が分かります。

　

このドラマはアメリカ人の高校経験を実物そっくりに描きます。機会があれば、１話から１８話まで全部見て下さい。