ところ変われば その２

「何でお前ひげ生やしてないの？日本人はみんなそうなの？」正面にいるものと思っていた対戦相手に、真後ろからパンチを繰り出されたような感じだった。しかも絶妙のタイミングで。なるほどそう来るかあ。私は笑いながら「どうしてか俺にも分からん。俺の会社の上司もお客さんも誰一人ひげなんか生やしてない。日本じゃたいていそうなんだ」と答えたが、彼は、どうも納得できない様子。そこで私が聞いた「じゃあ、どうしてコスタリカではみんなひげ生やしてんだよ？」今度は彼が笑い出す番だった。「わはははは。いい質問だ。そうだよなあ。俺にも分かんねーよ。」彼は自分の顔に蓄えた見事なひげと私のひげなしの顔を交互になでながら言った。「もう一軒行こう。いつも行くバーがあるんだ。会社の連中も集まってるはずだ。次は俺のおごりだから心配すんな！」

酒に弱い私は、その店で開けたサッポロ２本に他愛無く酔っていたのだが、彼に引っ張られ、彼ら行きつけのバーへと向かった。「ヒロを連れてきてやったぞ」と彼が入り口で呼ばわると、みんな一斉に振り向いて「おお、ヒロじゃねーか！」「ここには日本のビールはないが、コスタリカのはあるぞ」などとみんなで歓待してくれた。彼の言葉どおり、そこにはエンジニア達が勢ぞろいしていた。しかしよく飲むやつらだ。本当にうらやましいほどの飲みっぷりなのだ。みんな自慢のひげを濡らしながら次々にビールを注文している。私もつられてどんどん飲んだ。仕事の話は一切なし。みんなしょうもないことを話し散らしている感じだ。そのうちだれかが、ふと、「知ってるか？」と「ウルトラセブン」のテーマソングのメロディーを口ずさむや、大合唱になってしまった。（5年生のみんなはウルトラセブンと言われてもピンと来ないかもしれないが、ウルトラマンシリーズの第二作目の作品でシリーズ屈指の名作といわれている。）まあ、大合唱といっても、日本語の分からない彼らのこと「ほ～りはりはりほ～（は～るかな星が～）」とめちゃめちゃなのだが、メロディーだけはばっちり覚えてくれていて、歌いながら、口々に「ダン」「アンヌ」「キリヤマ」などと登場人物の名前をあげるのだった。地球の反対側の国に生まれ育った同世代のエンジニアたちも、私と同じように「セブン」を観て育ったのかと思うと、なんだか親近感といおうか、連帯感といおうか、そんなものを感じて胸が熱くなってきた。

私は元来お調子者である。その上、かなり酔ってもいた。彼らに「たのむ、日本語で歌ってくれ」と言われ「いや～、こちらへは出張で来ておりますし…」などと断わろうはずもない。私は「ヨッシャ～」と立ち上がり「セブーン、セブーン」と歌い始めた。と、どうだ。我々のグループの連中ばかりか、外の連中からもやんやの大喝采ではないか。大喝采と書いたが、これには偽りはない。口笛あり、うなり声あり、笑い声あり、拍手ありの文字通り、正真正銘の大喝采なのだ。それは、日本のカラオケバーで頂戴するようなお義理の手拍子などではない。ラテンの魂をもった熱き酔っ払いたちからの、本物のエールなのだ。私は、頭上から目には見えないスポットライトが一筋降りてきたのを感じた。

立ち上がって「セブンセブンセブン」とか歌っているひげのない東洋人と、めちゃくちゃな歌詞でそれに唱和するひげの男達。まさに薄暗い酒場が一体となったかに見えたそのときだった。ひげの男達の声が急にやんだのである。「倒せ銀河の果てまでも～（…あれ？変だぞ。誰もついてこないじゃないか）」私は薄目を開けてあたりを見渡した。すると…。

来週に続く

Bahasa Indonesia

　皆さん、こんにちは～　もう１０月になりました。最近は何か時間が早く経ちそうです。多分忙しくてそのように感じられるかもしれません。皆さんはどうですか？　先生、具合はどうですか？まだ病気ですか？心配になります。

　今日はインドネシア語について紹介します。インドネシア語は"BAHASA INDONESIA”といいます。BAHASA　INDONESIAがインドネシアの公式の言語に採択されたのは１９４５年インドネシアが独立した時です。皆さんが知らなかったかもしれませんがインドネシアは１９４２－１９４５年間で日本に支配されました。その前は約３００年間オランダの植民地でした。インドネシアは中国から欧州とアラブまで行く街角にいて昔から人の往来が多かったんです。やはりそんな理由でインドネシアは多様な文化、宗教と言語の文化の影響を受けました。

　現在のインドネシア語は多分１２３９年から１５００まで存在したMAJAPAHIT EMPIREで使った言語と似ていると学者は言います。MAJAPAHITは東南アジアの歴史上一番大きかった海上の王国でした。面積は現在のマレーシア、スマトラ島、ボルネオ島とジャワ島を含みました。http://en.wikipedia.org/wiki/Majapahit

やはり海上の王国でしたのでいろんな国から商人が来ました。インドネシア語はあの時商人と原住民が対話するとき使ったのです。やはりインドネシア語は商人が作った言語だから学ぶのがやさしいし簡潔です。またこんなインドネシアの歴史のためインドネシア語には外来語が沢山あります。インドネシア語に影響した言語はジャワ語、マレー語、オランダ語、中国語、アラブ語です。例をいくつ挙げるとSekolah, Kantor , organasiはインドネシア語になったオランダ語です。日本語もすくし現在のインドネシア語に残っているそうです。僕が知っているのは“まさか"です。そして一番重要な点はALPHABETを使います。

インドネシアにも文字がないわけじゃないですが、例えばジャワ語があります。でもジャワ語はとても難しいので昔からただ宗教リーダばかり使っています。その反面インドネシア語はALPHABETを使って誰でもやさしく習えるしすごく簡単です。インドネシアなように多様な民族が住んでいる国に当たると思います。
インドネシア語は今も進化中の言語です。最近の若者は皆英語とインドネシア語をかってに混ぜて使います。これが若者に流行になって僕も時々言葉が覚えないと英語をインドネシア語化して使います。例えば berkonsentrasi, meneloponなどがあります。どう意味か皆さん分かりますか？

NANA

近頃はNANAと言う映画を見ました。これは同性の友情とか愛とか現代の青春ストーリーを生き生きに描き出した。「NANA」初めに少女漫画としてを連載していますが、やっと２００５年に映画として公開された。漫画本のみならず主題歌や映画もアジアの中に大ブームになりました。
主要俳優は全員美形であり、女性のみならず男性からの人気も非常に高いです。ナナ役の中島美嘉と奈奈役の宮崎あおいが主演して、監督は大谷健太郎です。それでは、その粗筋を簡単に紹介しました。

主人公は同い年で同じ名前の女の子「ナナ」と「奈々」です。不幸な家庭に生まれて音楽のために生くナナと恋愛を大事で結婚にあこがれている奈奈は偶然に新幹線の中で出会いました。小松奈奈は彼氏と一緒にいたいがために東京へ行きました。大崎ナナは、歌で成功したい夢を抱えて上京しました。また、偶然、引越し先の部屋で鉢合わせし、一緒に暮らすことになりました。趣味も性格も正反対の2人の共同生活が始ました。その後、小松奈奈と恋人は第三者のせいで離れちゃった。また、ナナと元の彼氏は久しぶりに再会しました。それから、バンドと恋人との両立に悩むナナと失恋や失業という厳しい現実に直面する奈奈の二人の友情が知らず知らずに深くなりました。

そんなふたりの運命的な出会いと東京での同居生活を通して若い女性の生き方や心情を細かく描いています。
日本の若者の中で、この映画を見たことがない人が殆どいないです。
時間があれば、ぜひ見てください。

一日ず~っと寝たいです~^^;;;

皆さん~　こんばんは。

本当に遅くなりましてすみません。実はブログに入って内容を書きようとしましたが、なんのせいか、投稿のボタンがありませんでした。何回も探しての出来なくて先生にメールを書くようする時、ちょっとまえに突然みえました。。。

たぶん私の問題だと思いますが、私はもともと機械に本当に弱いです。すみませんでした。

今日も、ロンちゃんの話をしようと思いましたが、私の体の具合があまりよくありませんので、ただ、ロンちゃんの幸せに寝る写真だけ見せます。本当にすみません。ロンちゃんの寝る姿の見ているとものすごく~!　うらやましいです~。

私は今日は食べるうんが悪い日だと思います。朝ごはんはいつも食べられませんですが、昼ごはんもあまり食べる暇がない時が多いです。でも、今日はamyさんと昼ごはんで、りんご２つを食べた後に、韓国の友だちと夜ごはんは美味しいことを食べる約束をしていました。

その時、私は机の前に椅子に座ったまま、２時間を寝てしまいました。友達 はずっと待っていたようですが、電話も私がもらわなかったので、このまま行ってしまいました。どうしても、友達にこめんな気持ちです。私が寝ている時、友達はKAYAKコーヒーショップの前で３０十分ぐらい待たせたのです。

大変でしょう。。。

今日は体も気持ちも疲れて、また悲しくて、ロンちゃんのように一日中ず~っと寝たい寝たいです。

ロンちゃんが１歳の時の写真です。こんなにかわいい顔をして寝ていますが、そのとき、触ったりして甘い熟睡をざましたら、ロンちゃんは噛みます。

特に、家族の中で私はそんな行動をしたら絶対駄目です~!　血が出るほど噛んでしまいます。。。怖いでしょう~~^^;;;

その理由は次に話します。皆さん~　すみませんでした。お休みなさい~!!!

悪の顔

今日は、皆さん。話の続きです。

「フリードマン君か。」

「オッス。」

二年生の時からの知り合いのフリードマン君だった。大きくて、眼鏡をかけて、いつも笑いかけていたフリードマン君。最初に目立つ特徴は髪の毛が完全に剃られていたが、凄いコントロール出来ない藪のような髭が生えていた。その顔を見て「どうした」と聞く人がいる時、いつも瞬かずに「重力だ」と答えた。間違いない。フリードマン君だった。

わけが分かんない事ばっかり起こってる、今日とトレバーが思った。「どうしてここに」と砕けたように聞いた。「授業がないか。」

「いや」とフリードマン君が答えた。声は限りのない洞窟ほど深かったが、以前と笑いかけ続けた。普通はトレバーはその顔が暢気さを表したと思ったが、その日には少しなんとなく不気味な感じがした。「それより重大な用事がある。」

多分この気持ち悪さは雷雨の所為だけだとトレバーが自信なく思った。「授業より重大な物。有留先生にそんなもん聞かれちゃ駄目だよ。」意外にフリードマン君は全然笑わなかった。だんだんびくびくしてきて、「重大な用事って何だ」と聞いた。

「新しい偉大な力の降臨を迎える。」

しまったとトレバーは思った。そんなのとは関係なければいいのに。「はいはい。手上げだ」と言った。「そのくだらない紙だろう。あの女が持っている。足が凄く速いけど車があるから捕まえられるはずだ。」

実は、謎の女の事は一寸気に入ったが、雷雨から逃げて直ぐうちに帰って寝てこの奇奇怪怪な夢を忘れて欲しかった。そして、単にフリードマン君だから大変な始末にならないだろうと思った。多分その時にトレバーはフリードマン君が数分だけ前に向こう見ずに銃を撃っていた事をもう忘れたが、その支離滅裂な世界に行ってしまって、誰が怠慢を責めるか。

「ふふふ」とフリードマン君が笑った。「それはもう分かったぞ。でも、もうその偉大な力を手に入れたから、女を追う必要がない。」

どういう意味とトレバーは思った。何を手に入れた。俺しか捕まえなかった。。。いや、そうじゃないだろう。「オイ、違うよ。俺は関係ねえ。まあ、その紙に書かれた言葉は俺が書いたけど、何を書いたか全然分かんない。俺は何の力もない。」

「問題ない。」車のドアを開けて、トレバーを中に投げ込んだ。「忘れたら、思い出させる。」

フリードマン君も車に入ってどこかへ運転し始めた。トレバーは本当に逃げたかったが、成功する方法を考え出さなかった。フリードマン君も危険な速度で運転していたから、車から飛び出すのはいいアイデアではなかった。同じ理由でフリードマン君を運転中に驚かして圧倒するのも多分交通事故の原因だけになる。その上、フリードマン君を圧倒する体力はなかったが、トレバーはその角度から問題を見たくなかった。ただ黙って座るしかなかった。

直ぐに車が止まった。今しかないとトレバーが思った。速くドアを開けて車から全速で逃げた。しかし、瞬間後にフリードマン君が待っていた所に戻った。

「ふふふ」とフリードマンが笑った。トレバーはその笑い方を嫌い始めた。「俺を手伝う選択をやっぱり選んだか」と自信強く言った。

「いや」とトレバーはぜいぜい答えた。「今日はもう十分走ったから、限界だ。」

「ふふふ。いずれ俺の派に入る価値分かってくる。」

トレバーは答えたかったが、突然所在が分かった。またワシントン大学の学園にいた。ヴィレジという学生寮の所だった。雷雨の所為で、いつも緑で綺麗な芝生は全て汚泥になってしまった。そこを渡ってフリードマン君がトレバーを引きずった。

それが分かってから、トレバーが「あの～、何の為に俺の手伝いが欲しいかまだ説明してないけど」と言った。支離滅裂な世界に説明したくない人が多いらしかった。

「当然だろう。世界の覇を唱えるため。」

いつも劇的な雰囲気を与えて下さる天気はその時に大きい稲妻を出した。しかし、トレバーにとってその劇的さは堪らなくなっていた。「地球を滅ぼすか。世界の覇を唱えるか。このB級映画の事もうヤメロ」と叫んだ。

「ふふふ。まだ言霊の力は信じていないか。示威する必要があるかな。」勿論、その時にも、フリードマン君は笑いかけていた。

「賛成だ」と意外な声が言った。トレバーが急に振り返った。謎の女が帰ってきた。

その女が泥に塗れた芝生にじっくり踏み込んだ。「でも、この子は何回説明しても理解できないみたいだね。」トレバーよりフリードマン君と自然に砕けた会話が出来た。彼女は少し変な行動をしていた、とトレバーが気がついた。止まらず、わけの分からないダンスのように芝生を歩き回していた。防衛に隙間がないようしてるかとトレバーは思った。その上、俺は子供じゃないぞ。

「理解させる方法があるだろう」とフリードマン君は言った。まだ笑いかけたにもかかわらず、相手の女をじっと見詰めて、彼女はどこに行っても目で追った。彼女とは「ふふふ」全然言わなかった。

謎の女が止まった。「そうだね。では、これはどうだろう。倒れる。」

最後の言葉には特別な強調があって、自然界の限りを超えたように声が響いた。トレバーは体にも響いたと思ったが、実は地面も震っていた。フリードマン君の目が丸くなって、痛そうな顔をした。「ここで済んだと思っちゃ駄目だよ」と言って、切り出した木のように倒れた。

「勿論それはしない」とその女はそうっと言った。

トレバーは地面を見た。長い間見た。謎の女が「倒」という字を足元で泥になぞった。

「オイ」とその女が言った。「速く逃げよう。」

言葉に力があるかとトレバーは思った。馬鹿馬鹿しいけど、見ての通りその女がフリードマン君を一言だけで倒した。トレバーはまだほとんど何も分からなかったが、変な人にもう一度捕まえられて欲しくなかったから、その女と一緒に行くほうがいいと決めた。

「あの～」とトレバーは女の車に乗りながら言った。「説明は。」

「後で。」

続きを楽しみにしてください。

コメディの火曜日 （なんとか韻を踏んでるみたい）

皆さん今日は！

私の火、木は毎週授業ですごく忙しいので、火曜に家に帰ったらリラックスし、面白くて楽しい事しか考えたくないって感じですね。ですから、毎週の火曜日のエントリーは第一周の小島よしおさん（『でもそんなの関係ねぇ！』っていうやつ）のエントリーと同じように喜劇の話にしようと思ってます。まぁ、時々気に応じて他の話にする特例もあるはずですが、そのように進んで行きます。

さてさて、今日の話の頃なんですけど、昨日はAmyさんに日本の５０年代の映画を教えてもらったので、現代の「茶の味」という映画について少し話したいと思ってます。皆さんは見た事ありますか？「狂った果実」に比べて全然違う物ですが、ちょっと紹介します。

「茶の味」（２００４年）が監督の石井克人さん第４本映画です。石井さん（１９６６年生まれ）は１９９２年にCMを作り始めて、第１本の「鮫肌男と桃尻女」という映画は１９９９年に封切りしました。見た事ないですが、物凄く面白そうです。

「茶の味」は０４年から０５年まで、世界中に様々な映画祭で出ていて、いろんな賞（合計１２）を給われました。

Amyさんと同じようにあらすじを書きたいのですが、長い話でとんでもない事も沢山ありますから書いても「っえ？」って感じになるはずです。しかし、出来るぐらいにまとめを少し説明しようっと、、


東京の周囲田舎に住んでる春野と呼んでる家族の話ですが、春野さん達の一緒の集まってる一つの話じゃないです。春野家族の皆を分けて、一人ずつに描くもんです。例えば、息子のハジメ君は、訳あって、以前から女子を恐れてます。でも同級の転入生に一目惚れしちゃって、彼女は碁サークルに参加すると聞くと、ハジメ君もさっと入りました。それから、娘のサチコちゃんは、どこへ行っても二重身も付いて行きますけれども、その二重身が見れる者はサッちゃんしかいないです。いつも：って感じ。そのように、通常の家族に見えるけど、外面の下にすごく面白い事になってます。

それに春野さん達は皆の別の話にあっちこっち、織物のように入れ違っていくので、ただの軽演劇深い情緒を表現します。

それで、YouTubeに見つけた「茶の味」のクリップを発表します。


「山よ」って曲

最後の頃に、皆さんは「Babel」という映画を見た事なくても、ご存知でしょ。「Babel」に出ていた菊池凛子（きくちりんこ）さんが「茶の味」にも出た。「Babel」で聾唖者の女子を演じた役で、アカデミー賞のノミネーションをもらったもんですよね！

狂った果実

黒澤監督、小津監督、溝口監督は日本映画の三大巨匠と呼ばれています。「七人の侍」と「東京物語」と「雨月物語」のような名作のおかげで、５０年代に日本映画が始めて世界舞台で認められるようになりました。映画の古典ですから、見たことないなら、是非見てください。

今回、上記の一流映画ほど知られていない同時代の日本製の映画を紹介したいと思います。１９５６年に公開された「狂った果実」と言う映画です。

５０年代に少年非行は世界中の映画の主なテーマとなりました。アメリカでは「理由なき反抗」などの影響で、大人の世界に対する不信感を表示している若者向きの映画が多くなってきました。

「狂った果実」は同じように、戦後の日本の世代の断絶を表します。以前の日本の主人公は反社会的な行動をしなかったそうですけど、この映画の若い登場人物は親の教訓を馬鹿にして、社会のルールを破ります。昔の映画になかった高揚した性的関心や暴力も「太陽族」というジェンルの特徴でした。

あらすじ：

原作は現代東京都知事石原新太郎の同名の小説でした。夏久（石原裕次郎、作者の弟）と春次（津川雅彦）がお金持ちの若い兄弟。切符を買わないで電車の改札口を飛んで鎌倉駅に入るのが二人の初登場です。行き先は浜辺にある夏久の大学友人の別荘です。電車の中の会話で、女をよくナンパする夏久と純粋な春次の違う性格が分かってきます。到着駅で春次が恵梨（北原三枝）とぶつかって一目惚れします。でも、不透明な恵梨はどんな秘密を持っているのか？夏久の競争心は弟の初恋を奪うほど強いですか？

感想：

*中平康監督の面白いイメージや編集と俳優のカリスマでB級の内容を超えます。ただの社会問題の映画よりも、当時のムードや青春の切望を面白く描写します。ジャズ音楽のサウンドトラックもいい雰囲気を醸し出して、登場人物の激しい気持ちを表します。

*性的関心が高まっていると言ったけど、現代の映画のようになんでも露骨に見せちゃうというわけではない。監督が工夫を入れて間接的にぞくぞくした空気を作ります。

*津川雅彦の中年時代以降の映画しか見たことのない私は若い時の格好良さにちょっとびっくりしました。非常にハンサムだった！

機会があれば「狂った果実」を見てください。（セントルイス郡の図書館にあるよ！）