Saturday, September 15, 2007

私の写真です。







すみませんが、皆様。私は今日は病院に行きました。そして、保険の申請の締め切りは明日です。だから、いろいろなことを扱わなければなりません。本当に言い訳がないが、申し訳ございません。
早速ですか、私の二つの写真をご覧ください。第一枚は日本で撮った写真です。回転ずしの店です 日本では、回転寿司がとてもおいしいです。貴方も知っている通り、日本の周りは全て海です。魚が何処でもよく取れます。そして新鮮です。だから、日本人は魚をよく食べます。新鮮なので刺身にして食べます。生のままです。「生魚片」です。獣の肉よりも魚の肉の方が体によいそうです。今更に考えると、知らないうちによだれを流しています。
もう一枚は今日の病院で撮った写真です。私はわざわざ行きましたけど、虫歯の医者さんは全部お暇がないので、来週まで治療をもられません。私はまだ我慢しなければならません。でも、たとえ治る、沢山なお金を払わなければならません。守銭奴の私として、本当に堪らない打撃です。
この二つの写真を一緒に見ると、私は今かわいそうな感じを出せました。
いままで、わたしは中国では得られない新しい経験を沢山に体験しました。電子辞書がなくなるとか、道を迷うとか。家を離れる苦しさを身に染みました。でも、その経験があるこそ、早く成長できると思いました。私は続けて頑張ります!

8 comments:

明君 said...

住みませんが、誰か助けてくれませんが?先眠くて眠くて間違い写真を貼りました。私が削除できませんが、誰か削除してくれませんか?有難う

mizube said...

おはよう!作者意外な人は写真を消せないと思います。こうすれば消せます:
1)メインページの右上にSign Inをクリックして
2)Manage Your BlogsのManage:Postsをクリックして
3)エントリーの左にEditを選択して
これでエントリーの編集ができます。

mizube said...

虫歯は早く治るといいですね。体を大事にね。

「生魚片」って中国語でお刺身のことですか?発音はなんですか?

回転寿司で一番よだれをたらせるお寿司はなんですか?私はうなぎがいい...

Lawrence said...

最近忙しそうですね。学校の上に虫歯と保険の申請の事もありますからね。僕も、遠からずにオペですから、保険の事は気になった。オペは全然大変じゃないけどさ。

回転寿司はいいですね!僕の食べた事は一度しかないけど、マグロが一番好きでした。

Wordsman said...

虫歯は大変ですね。僕は歯医者が全然好きじゃないです。他の人が指などを僕の口に入れるのは堪らないから。

回転寿司大好きです。日本から帰ったときにそんなのはアメリカに全然ないということはとても悲しいです。

Sohyun Chun said...

あ。。。14日のエントリがないと思いましたが、これがワンさんのエントリでしたね。。。私も同じ経験がありまして。。。皆さん、虫歯がないように予防する方法を探して見ましょう!!!

Aridome said...

虫歯大丈夫ですか?
痛いのに、週明けまで我慢しなければならないのは、つらいですねぇ。
歯の痛みというのは、場合によっては相当なものになるのだけれど、
「救急」ではみてくれないんだよな。
大変だと思うけど、がんばってね。

でも、歯が痛くても、回転寿司の話をするワンさん、すごいです。

Chang, Dae Young said...

残念ですね。。歯が痛いのは。。アメリカの病院の医療費は確かに高いでしょう?